Hanami 花見

به جای افسوس برای باد، تَرکِه‌ای به من دِه نگاهبان شکوفه شوم!

Hanami 花見

به جای افسوس برای باد، تَرکِه‌ای به من دِه نگاهبان شکوفه شوم!

Hanami 花見

Hanami is a long-standing Japanese tradition of welcoming spring. Also known as the “cherry blossom festival,” this annual celebration is about appreciating the temporal beauty of nature. People gather under blooming cherry blossoms for food, drink, songs, companionship and the beauty of sakura
هانا ( 花) در لغت به معنای گل و می (見) به معنای دیدن و تماشا کردن است. لغت هانامی در کل به رسم دیدن شکوفه‌های گیلاس گفته می‌شود.

پ.ن:‌ این وبلاگ را در ادامه‌ی ساکورا می‌نویسم.
پ.ن‌: تصویر از انیمیشن افسانه‌ی پرنسس کاگویا (این کتاب با نام «دختری از ماه» به فارسی ترجمه شده) است.

Saishin no kiji
Chosha 著者
Mainichi rinku 毎日 リンク

۲ مطلب در اسفند ۱۳۹۹ ثبت شده است

هوای نیمه ابری امروز و نم بارونی که دیشب زده، حال و هوای خیابان‌های شلوغ دم عید، ماهی‌های قرمز پر شمار، گندم‌های تازه جوانه زده پشت پنجره، چمدان وسط هال و بوی آشنا و نوستالژیک شوینده‌های جورواجور توی خونه. 

۰ موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۱ اسفند ۹۹ ، ۱۳:۳۸
ハル

قدیم یه قانون نانوشته‌ای وجود داشت، اینکه هر چیزی توی وبلاگم مینوشتم آرزویی برآورده شده تبدیل میشد. برای همین همه نکرانی‌ها، ارزوها و امیدها رو مینوشتم. مثل امشب.‌‌..

۰ موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۳ اسفند ۹۹ ، ۰۰:۰۶
ハル