Hanami 花見

به جای افسوس برای باد، تَرکِه‌ای به من دِه نگاهبان شکوفه شوم!

Hanami 花見

به جای افسوس برای باد، تَرکِه‌ای به من دِه نگاهبان شکوفه شوم!

Hanami 花見

Hanami is a long-standing Japanese tradition of welcoming spring. Also known as the “cherry blossom festival,” this annual celebration is about appreciating the temporal beauty of nature. People gather under blooming cherry blossoms for food, drink, songs, companionship and the beauty of sakura
هانا ( 花) در لغت به معنای گل و می (見) به معنای دیدن و تماشا کردن است. لغت هانامی در کل به رسم دیدن شکوفه‌های گیلاس گفته می‌شود.

پ.ن:‌ این وبلاگ را در ادامه‌ی ساکورا می‌نویسم.
پ.ن‌: تصویر از انیمیشن افسانه‌ی پرنسس کاگویا (این کتاب با نام «دختری از ماه» به فارسی ترجمه شده) است.

Saishin no kiji
Chosha 著者
Mainichi rinku 毎日 リンク

۱ مطلب در فروردين ۱۴۰۴ ثبت شده است

این روزها نرم و آروم و خوشایندند، با صدای پرنده‌ها و بچه‌ها و صدای همهمه‌ی صحبت آدم‌هایی که دوستشون داری، ته قلبم از آرزوهایی خیلی دور مدام پر و خالی میشه. احتمال کم و زمانی که گذشته و امیدی که دردآوره... سفره که میچینیم، گل‌هایی که تزئین میکنیم، خرید و صحبت و عکس و ... دلم میخواد همه این‌ها رو باز هم تجربه کنم برای خواهرم. حرف بزنیم، بخندیم، لباس اتو کنیم، غذا بپزیم، خونه شلوغ شه و ... خدای عزیزم این آرزوی من برای همه هست و برای خواهرم. 

۰ موافقین ۱ مخالفین ۰ ۱۲ فروردين ۰۴ ، ۱۶:۲۱
ハル